5. oktoobril kell 18.30 esitletakse Arhiivis raamatut „Hobune sureb ja linnud lendavad välja”.

Kirjastus Elusamus esitleb: 

Lajos Kassáki avangardpoeem ✸HOBUNE SUREB JA LINNUD LENDAVAD VÄLJA✸ on ühtaegu nii ungari avangardluule tüvitekst, rännak, luuleeksperiment kui nägemus. Teost on tõlgendatud luuletajateadvuse kujunemise ja kinnistumise loona; aga niisamuti ka ideaalse dadaistliku situatsiooni väljendusena, kus keel näitab iseennast ja osutab ühtaegu ka millelegi ilma tähenduseta. Peadpööritavalt hoogsa luuleteose aluseks on tollal veel võrdlemisi noore autori jalgsirännak Budapestist Pariisi 1909. aasta kevadest hilissügiseni. Poeemi on tõlkinud Lauri Eesmaa, toimetanud Helena Läks, kujundanud Madis Katz ja välja andnud kirjastus Elusamus.

Ürituse algus kell 18:30.

Raamatut võimalik osta soodushinnaga 7 eurot (kaasa võtta sularaha).

Sissepääs tasuta!

✸✸✸✸✸✸
Programm:

✸ 18:30 režissöör Ildikó Enyedi film ✸Minu XX sajand✸ (Az én XX. Századom, 1989). On aasta 1900. Lapsepõlves teineteisest lahutatud kaksikõed Dóra ja Lili sõidavad Idaekspressi rongis teineteise kohalolust teadmata. Dórast on saanud naudinguhimuline kurtisaan, Lilist aga naisõiguslane ja anarhist. ✸Minu XX sajand✸ on lustakas teekond läbi aegruumi, mis on kiireneva tehnoloogilise arengu, ühiskondlike murrangute ja enesestmõistetavate tõdede kokkuvarisemise pingeväljas peagi õmblustest lahti kärisemas. (Kõlaks justkui tuttavalt?)

Filmi pikkus 1 tund ja 38 minutit.

✸ 20:00 Iso Pullo live ja „Hobune sureb ja linnud lendavad välja” esitus

✸ DJ-puldis kirjanik Kaspar Jassa

Facebooküritus.