Tartu Linnamuuseumi ja Tartu Ülikooli germanistika osakonna koostöös valmis 2018. aastal virtuaalne kultuurilooline kaart “Saksa Tartu / Deutsches Dorpat”. Kaart tutvustab Tartu linna kultuurilugu saksakeelsete linnakirjelduste ja nende tekstide eestikeelsete tõlgete kaudu. Valitud tekstide hulgas on katkendeid mälestustest, ilukirjandusest, reisikirjadest, aga ka hulk baltisaksa anekdoote Tartu kohta. Tekstid viivad uitama nii Emajõe äärde kui Toomemäele, annavad võimaluse põigata vanadesse kondiitriäridesse, tudengikõrtsidesse, loengusaalidesse ja mujalegi.

Vaata kaarti SIIT!